a:38949 y:48t:15